Chili cheese corn dogs are a fun twist on the classic finger food. They are bite-sized morsels that are smothered in a homemade beef queso and sprinkled with queso fresco and chopped jalapeno.